���H�E���`�Q���u���@TEL�O�P�T�S-�Q�T-�R�P�R�P